中国新闻局，天津，8月9日标题：达山：有一些外国演员以中文“行事”成为舞台的新手 中国新闻服务记者王朱扬 “过去，外国活动被带到了中国戏剧的舞台上，中国演员戴着假发，让假鼻子扮演外国人；这部戏剧是对原始西方故事的一种流利的中国解释。我希望在10或20年内，这将是正常状态。”马克·罗威尔（Mark Rowswell）在夜晚的媒体采访中说，在天津（Tianjin）中文版中中文戏剧《肖尚克救赎》的前夕。 8月8日晚上，媒体在天津大剧院（Tianjin Grand Theatre）采访了戏剧《肖尚克救赎》（Shawshank Redemption）的加拿大演员马克·罗威尔（Mark Rowswell）。中国新闻服务记者Tong Yu的照片 戏剧《肖申克救赎》是同名小说中的母亲。它由张鸟谷（Zhang Guoli）和达山（Dashan）主演。来自加拿大的11位外国演员，团结D州，法国，俄罗斯，阿根廷和其他国家在9日晚上在天津的整个过程中都“行动”。自2024年首次亮相以来，戏剧一直在许多地方旅行。 达山说，随着中国与国外之间的交流频率越来越多，可以说中文的外国人不再“罕见”，而且在中国各种情况下都很活跃。 “我们可以聚集一个由所有外国演员组成的团队，并用中文的经典西方戏剧来解释中国戏剧舞台的成功。我们可能是第一个'吃螃蟹'的人，这承受了很大的压力，但是在十二场比赛之后，这种尝试已经成功了。” “船员的演员来自不同的国家，中国人是我们的通用语言和工作人员的工作语言。”达山介绍说，演员正在舞台和培训期间与中国人交谈。这不仅需要表现，而且还允许他们建立更紧密的连接离子到太阳日交流。 达珊（Dashan）在肖尚克（Shawshank）监狱中扮演了“大哥”里德（Reed）的角色 - 这个角色与情节中的其他角色互动，有时会在前舞台上行走，将观众带入叙事的新场景。达山说，这种类型的角色可以肯定，纸张和叙述者都可以直接在舞台上与观众交谈，而且他还利用了他多年的言语经验，诗歌和诗歌的发音。 “这就是我最喜欢的角色。” 7月26日，达山（右）在郑州演出。 Liu Qianyao的图片 从达山（Dashan）的角度来看，打动“肖尚克（Shawshank）的救赎”观众的关键不是对越狱情节的刺激和刺激，而是其中包含的“希望”。 “这是一个'超级统一的'故事。从监狱本身逃脱，但主意改变带来的动机。” 为了庆祝1989年的新年新年，“木兰，打开门，我是山”，使中国听众记得来自加拿大的“外国喜剧演员”。 30多年来，Dashan一直活跃于中国与外国之间的文化交流阶段，从串扰到戏剧，从发帖到诗歌，以及艺术与交流之间的界限不断扩大。 达山（Dashan）承认，他主要在过去的传统文化中主要在中国学习，无论是串扰还是古老的诗歌发音，吸收并传播了中国艺术的本质。此时，它又以其原始的口味为中国观众展示了真正的西方经典，“这种双向交流使我感到新鲜和充实。” 达山（Dashan）期待下一步，他指出，在继续戏剧的表演时，他的主要精力集中在娱乐上伊特·古代诗歌，并有望发起创新的表演，将发音和交流结合在2026年。“我们必须保持对传统文化的尊重，同时，同时使用了放松和Liveringa和Liverya的故事和有趣的诗歌。继续。 十六岁的士兵在藏族云中建造了“心”道路并保护“生命线” 紫色PEONES制作“丰富的骨头”，Shanxi打开了“良好经济” 塑料海垃圾更改为时尚产品“蓝色周期”模式促进新生活 第二季度宣布的许多国家的GDP提醒了经济增长的挑战 律师的解释：谁在无子女去世后拥有主人？ Shin-Shin探索世界财富：技术照亮了世界财富场地 特朗普遇见普京，危机已成为“美国耐心测试” 美国的“互惠关税”在日本，印度和瑞士发表讲话 由estados国家开放的是他的贸易竞赛期间。美国经济学家：关税错误比大萧条时期更严重 Tianjin Taste的“ Top Stream”将Tianjin的“ Harmony”代码隐藏了数千年！ 十年后看这部电影，我们笑了更加束缚，但我们一直在哭 天津文化中国家无条件的遗产有多酷？您应该知道8种独特的技能！ 为了重新获得反日战争的道路，您必须前往阳离子反日基地！ 在反对日本入侵的战争中，飞虎队是如何与韩国军队作战的？ 您只有在体内有气味时洗个澡？ 巴黎赢得冠军一年后，范·詹登（Fan Zhendong）拥有如此活的轨迹地图 记住历史，从令人尴尬的台湾罪魁祸首到台湾的修复 为什么官方学家继续“营救”濒临灭绝的单词？